潘杰：再制造经典是中国设计师的一种醒悟
网易家居：您的觉得最近四年连续去看米兰展，你觉得这几年米兰展有怎样的发展和变化吗?
潘杰：其实它的变化在比较微妙当中，“米兰展”其实是这样子的，它不是一个;虽然是一个世界上规模最大的一个，规格也比较高，最高的一个展会，家居行业的展会，其实从商业角度来讲，他展馆里面的展品展示每年都会推一些，每个品牌都会推这么一款或者是几款，新品的东西会出。但是更重要的它其实不仅仅是商业型的展，更重要的是外围的设计周，“米兰设计周”。因为“米兰设计周”实际上是引领世界家居行业的一个潮流的。
网易家居：“米兰展”本身它外围的设计周会更加的对设计这边会更重要一些对吧?
潘杰：对。因为如果说你真正意义上是看展览的话，其实里面的成品的东西，其实对于设计师来讲，我觉得是可看可不看了，大概知道一下就行了。整个设计的潮流是什么?或者说人家在研究的是什么方向，这一块我觉得在“设计周”里面这个部分呢，我觉得可以看到很多。对于国内的一些设计师来说呢，能够更快速的跟国际上的那种潮流的东西能够接轨，也能学到一些概念性的东西。
网易家居：这一次我们中国很多设计师，很大规模的这一次在米兰展的亮相，您也是有两个作品在那边参展。您觉得对于您自己有怎样的一个影响呢?
潘杰：首先我觉得是一个不光是我个人的问题啊，在中国我们在选作品的时候被选中，这是一个很荣幸的一点。另外一个呢，我觉得中国的设计师团队这次能够在米兰的这个蛮重要的艺术区，也就是这次米兰设计周的中心地带能够有中国的设计师团队在那边展出，从我个人来看呢，这个意义不仅仅说中国的有设计，告诉人家有设计，而是告诉别人说中国不是一个，其实对于产业来讲，可以告诉他们中国的设计领域应该是有人的，然后呢，中国的设计是不差的。
这一点上，可以很明确，这是一个。意义在于，要改变人们对于中国家居产业的认知。因为我们每次去你都知道，中国的家居品牌是不可以进入他们的展馆的。
网易家居：对，去年的时候。
潘杰：之前都是没有的。今年可能有中国的原创，中国的品牌里面有原创的东西以后，那他接受一些原创，具有原创性的一些品牌，所以说今年的整个的情况已经开始不一样了。
网易家居：您在家居设计行业也是做了好多年，您觉得最近这些年，我们中国的家居行业的整个设计的状况有怎样的一个变化呢?包括整个的设计水平，有怎样的一个发展。
潘杰：是这样。中国如果说我们去以欧美的那种审美去做我们的东西的话，那我觉得跟欧洲去比较来讲，不论是从我们的教育以及我们很多设计师的那种眼光和生活质量等等，我觉得跟欧美的这种顶级的设计师去放在一起肯定是有差距的。现在很明显的也可以看到，中国的设计师都在运用中国的元素，把中国的文化植入在这样的他的设计里面。因为这样才能让全世界都知道，中国的原创设计不是基于欧洲或者在欧美的这种文化概念下的，而是基于中国的文化基础。
网易家居：嗯。你觉得我们中国的家居设计，如果是要走向世界的话，那么在我们传统的中国元素的运用会发挥到多大的作用呢?
潘杰：这个是这样，不仅仅说是怎么去考虑、去发挥的问题。其实这个意义上是反映出现在中国人对于“中国文化”的一种认知，一种运用，加入了其实是现代人的这种审美和生活风气，这个是有一个改变性的。如果说是原本的那种“抄袭”，因为大家都知道我们中国的明清家居已经成为一代经典，现代人在考虑的是“再制造经典”。因为“再制造经典”这个概念来看，实际上是一个醒悟，我觉得是中国设计师的一种醒悟。
以前我们看到过在所谓的“设计”来讲，就是都是在原来的家居的基础上去这里改、那里改，把这里结构弄下来，那里结构弄下来，这种改法并没有脱离掉原来的那种印记，也没有植入现有的人的生活方式。因此现在的这个设计呢，已经有比较大的改变了。
网易家居：我想问一下您自己的本身的一个设计的话，会比较多的运用这种中国传统文化吗?您自己平时设计会比较喜欢这样，对吧?
潘杰：是。因为我觉得如果说有文化的东西的植入，还有在设计当中的运用，其实考虑问题可以更深一层。因为设计师在做东西的时候，在做设计的时候，其实不是说为一个“形”的问题。他其实在运用文化的时候，很多设计师我看到他们作品的时候，我就觉得很多设计师是非常有责任的。我们做设计超越前面五千年了，想后面一百年。设计师已经从思维方式上，已经有很大的改变了。